Patient Stories
跨境就醫的決定，通常不是看廣告做出來的，而是聽另一個跟您處境相似的人怎麼說。以下個案均以化名處理，並已取得病人同意分享。
先生要照胃鏡，香港私家要等三個月。朋友介紹來開強，一個星期就做到，報告有中文說明，護士全程用粵語解釋，我最放心是收費一開始就講清楚。
陳太 · 香港陪同丈夫接受胃腸鏡檢查 · 胃腸消化中心
我在雅加達一直找不到合適的第二次意見。把 MRI 影像傳過去，兩天就有專家回覆，還安排視像解釋。後來飛過來做手術，接機、翻譯、住院都是同一組人跟著。
Wijaya 先生 · 印尼第二診療意見轉介就醫 · 影像介入中心
앞으로 어머니 정기검진은 여기서 받기로 했어요. 한국어 통역을 붙여주셔서 진료 내용을 하나도 놓치지 않았습니다.
Kim 女士 · 韓國陪同母親接受定期體檢 · 健康管理與體檢中心
Case Notes
以下個案描述病人的就醫歷程與安排方式，並非療效見證。每位病人的病情與反應不同，治療方案須由主診醫生個別評估。
陳先生的胃部不適持續半年，香港私家醫院的胃鏡排期要等三個月。家人經朋友介紹，先以 WhatsApp 把過往的血液報告與徵狀描述發給國際病人服務中心，第二日就收到建議項目與費用區間。
確認後，陳先生與太太乘高鐵到廣州南站，由司機接送到院區。上午完成登記、抽血與麻醉評估，下午進行無痛胃鏡，並即時取活檢。第二日上午由醫生解讀報告與說明用藥，中午搭高鐵返港。
這類個案的關鍵：把排期、檢查、病理取樣與解讀集中在同一日半之內完成，減少跨境往返次數。費用於出發前以書面確認，檢查期間如需加做項目亦先取得同意。
Wijaya 先生在雅加達被發現肝臟有可疑病灶，當地醫生建議進一步檢查，但家人希望先取得第二意見。其家人把 MRI 影像與檢驗報告上傳，國際醫療部協調影像介入中心專家評估，約兩個工作日後提供書面意見並安排視像解釋。
確認需要來廣州處理後，院方協助準備就醫邀請函與簽證所需文件，並安排英語與印尼語支援。抵達後由同一位個案經理全程陪同，入院、影像引導活檢、病理評估到出院說明皆由同一組人負責。
這類個案的關鍵：先用遠程評估確認「是否值得飛這一趟」，避免無效行程。語言支援與簽證文件在同一窗口處理，家屬不需自行摸索。
黃先生痛風反覆發作多年，每次急性期都以止痛處理，但尿酸水平一直未受控。經轉介至痛風及腎病風濕免疫科後，醫生先安排雙源 CT 進行痛風結石分析，並檢視腎功能指標，再制定長期降尿酸計劃與飲食建議。
由於療程需要定期覆診與抽血監測，院方為他安排固定的覆診時段，每次由同一語言陪診人員接待，並把每階段指標變化整理成雙語摘要，方便他向澳門的家庭醫生交代。
這類個案的關鍵：慢性病需要可持續的覆診安排，而不是一次性就診。固定時段、固定對口與指標追蹤記錄，讓跨境覆診變得可行。
李小姐長期受頸肩疼痛困擾，工作需長時間使用電腦。她在香港試過不同治療方式，效果有限。經朋友提及，她在一次週末行程中嘗試院內中醫康復科，接受針灸與推拿治療，並取得中藥調理建議。
其後她以每兩至三週一次的節奏，把覆診安排在週六，配合平日在家自行進行的伸展動作。她表示最實用的是醫師會把每個階段的活動限制與注意事項寫清楚，並在覆診時逐項確認。
這類個案的關鍵：把療程與生活節奏配合，而不是遷就醫院的時間表。療程長度與次數由醫師按恢復情況調整。
重要說明：以上個案以化名處理，內容為就醫歷程與服務安排之描述，並非療效見證。任何醫療效果因人而異，本頁不作療效保證或比較。個別治療方案必須由主診醫生按病人實際情況評估決定。
Share Your Story
您的經歷會幫助下一位正在猶豫是否跨境就醫的人。我們歡迎您分享流程上的觀察與建議，包括您覺得可以做得更好的地方。
Your Turn
看過別人的經歷之後，最實際的下一步是把您自己的病歷交給專家評估。這個步驟不收費，也沒有義務接受任何治療。